Baby~ I see this world has made you sad
寶貝~ 我知道這世界使你感到哀傷
Some people can be bad
有些人可能很壞
The things they do the things they say
他們的所作所為
But baby~ I'll wipe away those bitter tears
但是寶貝~ 我會抹去這苦澀的淚水
I'll chase away those restless fears
我會驅散那些不安的恐懼
That turn your blue skies into grey
那個讓你的藍天轉為陰的
Why worry~ there should be laughter after pain
為何擔心~ 痛苦過後就是歡笑
There should be sunshine after rain
雨過總會天晴
These things have always been the same
這些事 總是一再重複
So why worry now
那麼 現在為何擔心呢
Why worry now
現在為何擔心~
Baby~ when I get down I turn to you
寶貝~ 當我沮喪時 我走向你
And you make sense of what I do
是你讓我明白 我在作什麼
I know it isn't hard to say
我知道並不難開口
But baby~ just when this world seems mean and cold
但是寶貝~當這個世界變的卑劣冷酷時
Our love come shining red and gold
我們的愛足以散發出光和熱
And all the rest is by the way
讓一切迎刃而解
Why worry~ there should be laughter after pain
為何擔心~ 痛苦過後就是歡笑
There should be sunshine after rain
雨後總會天晴
These things have always been the same
這些事 總是一再重複
So why worry now
那麼 現在為何擔心呢
Why worry now
現在為何擔心~
Why worry~ there should be laughter after pain
為何擔心~ 痛苦過後就是歡笑
There should be sunshine after rain
雨過總會天晴
These things have always been the same
這些事 總是一再重複
So why worry now
那麼 現在為何擔心呢
There should be laughter after pain
為何擔心~ 痛苦過後就是歡笑
There should be sunshine after rain
雨後總會天晴
These things have always been the same
這些事 總是一再重複
So why worry now
那麼 現在為何擔心呢
Why worry now
現在為何擔心呢~
Why worry~ Why worry now~
為何擔心~現在為何擔心呢~
Why worry~ Why worry~
為何擔心~為何擔心!